Στην καρδιά της Μάνης, οι εξελίξεις στη «Γη της Ελιάς» παίρνουν φωτιά, καθώς ο Παυλής και η Δάφνη παίρνουν τη μεγάλη απόφαση να σμίξουν οριστικά, εγκαταλείποντας τα πάντα για να επιστρέψουν στην Κρήτη. Η κίνηση αυτή προκαλεί τριγμούς, την ώρα που ο Στέφανος και η Βασιλική βρίσκονται σε σύγκρουση για το επαγγελματικό του μέλλον, με τη σφοδρή διαφωνία τους να απειλεί τη μεταξύ τους ηρεμία.

Παράλληλα, ο Λυκούργος παλεύει να μείνει προσηλωμένος στην επερχόμενη δίκη, όμως η υποψία ότι κάτι κρυφό συμβαίνει ανάμεσα στον Κωνσταντίνο και τη Φρύνη τον στοιχειώνει και τον αναγκάζει να αναζητήσει την αλήθεια. Στο μεταξύ, ο Πότης ζει στη δική του ουτοπία, πιστεύοντας ακράδαντα πως η Μυρτώ τον ερωτεύτηκε παράφορα, αγνοώντας παντελώς πως η καρδιά της ανήκει στον Κουράκο. Η ζήλια του Τζον για την Αθηνά και τον Μιχάλη ξεπερνά κάθε όριο, οδηγώντας σε νέες εκρηκτικές σκηνές, ενώ μια απροσδόκητη νύχτα φέρνει τον Μανώλη και την Αμαλία πιο κοντά από ποτέ.

Λίγο πριν τη μεγάλη μάχη στο δικαστήριο, η Ασπασία δίνει στον Λυκούργο τις τελευταίες κρίσιμες πληροφορίες που μπορεί να κρίνουν το αποτέλεσμα. Την ίδια στιγμή, ο Ορέστης βάζει σε εφαρμογή ένα ριψοκίνδυνο σχέδιο για να ανακαλύψει το σκοτεινό παρελθόν της Χριστιάνας, με αφορμή ένα τατουάζ που εκείνη ετοιμάζεται να κάνει στην ωμοπλάτη. Η συνέχεια επί της οθόνης απόψε στις 23:00 στο MEGA.