Ξημερώματα της 3ης Νοεμβρίου, ώρα Ελλάδος, οι κυρώσεις του ΟΗΕ σε βάρος του Ιράν, αναφορικά με το πυρηνικό του πρόγραμμα, επανήλθαν, δέκα χρόνια μετά την άρση τους, προκαλώντας έντονες αντιδράσεις και ανακατατάξεις στο διεθνές πολιτικό σκηνικό.

Η πρόταση της Ρωσίας και της Κίνας να καθυστερήσει η επαναφορά των κυρώσεων για έξι μήνες δεν κατάφερε να πείσει το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ την Παρασκευή. Μόνο τέσσερις χώρες ψήφισαν υπέρ του σχεδίου ψηφίσματος, ενώ εννέα από τις δεκαπέντε χώρες του Συμβουλίου Ασφαλείας τάχθηκαν κατά και δύο απείχαν, αποδεικνύοντας τις βαθιές διαφωνίες που υπάρχουν.

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Μάρκο Ρούμπιο, σε ανακοίνωσή του τόνισε: «Η διπλωματία εξακολουθεί να αποτελεί επιλογή – μια συμφωνία παραμένει η καλύτερη έκβαση για τον ιρανικό λαό και τη διεθνή κοινότητα. Για να συμβεί αυτή, το Ιράν πρέπει να συμφωνήσει σε απευθείας συνομιλίες, που θα διεξαχθούν καλή τη πίστει, χωρίς υπεκφυγές ή παραπλάνηση», ενώ κάλεσε τις υπόλοιπες χώρες «να εφαρμόσουν αμέσως» τις κυρώσεις.

Γερμανία, Γαλλία και Βρετανία χαιρέτισαν την επαναφορά των κυρώσεων, καλώντας την Τεχεράνη «να απόσχει από οποιαδήποτε ενέργεια κλιμάκωσης» και παράλληλα «να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις της». Οι υπουργοί Εξωτερικών των τριών χωρών σε κοινή δήλωσή τους υπογράμμισαν ότι θα συνεχίσουν τις προσπάθειές τους «με στόχο την αναζήτηση διπλωματικής λύσης που θα διασφαλίζει ότι το Ιράν δεν θα αποκτήσει ποτέ πυρηνικά όπλα».

Από την πλευρά του, ο πρόεδρος του Ιράν, Μασούντ Πεζεσκιάν, δήλωσε από το βήμα της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ ότι το Ιράν υπερασπίζεται το κυριαρχικό του δικαίωμα να διαθέτει πυρηνική ενέργεια και δεν θα αποχωρήσει από τη Συνθήκη για τη Μη Διάδοση των Πυρηνικών Όπλων (NPT) παρά την επαναφορά των κυρώσεων.