Το BBC βρίσκεται στο επίκεντρο νέων καταγγελιών σχετικά με μοντάζ ομιλίας του πρώην προέδρου των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ. Οι καταγγελίες δημοσιεύτηκαν στην εφημερίδα The Telegraph, η οποία αναφέρει ότι μια άλλη εκπομπή του BBC, η Newsnight, έκανε επίσης επιλεκτικό μοντάζ της ίδιας ομιλίας τον Ιούνιο του 2022, δύο χρόνια πριν από το περιστατικό με την εκπομπή Panorama.

Ο δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας της Βρετανίας έχει βυθιστεί σε μια μεγάλη κρίση, με δύο ανώτερα στελέχη να παραιτούνται μετά από κατηγορίες για μεροληψία και για τον τρόπο με τον οποίο μονταρίστηκε ομιλία του Τραμπ από την εκπομπή Panorama.

Ο Ντόναλντ Τραμπ απειλεί με αγωγή, διεκδικώντας αποζημίωση ύψους 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων. Εκπρόσωπος του BBC δήλωσε, απαντώντας στο ρεπορτάζ της Telegraph, ότι «το BBC τηρεί τα υψηλότερα δημοσιογραφικά πρότυπα» και ότι «το θέμα αυτό έχει τεθεί υπόψη μας και το εξετάζουμε».

Τη Δευτέρα, το BBC ζήτησε συγγνώμη για την εκπομπή Panorama, στην οποία είχαν συνδυαστεί τρία μέρη της ομιλίας του Τραμπ στις 6 Ιανουαρίου 2021, την ημέρα που οι υποστηρικτές του εισέβαλαν στο Καπιτώλιο. Το μοντάζ έδινε την εντύπωση ότι ο Τραμπ υποκινούσε τη βία.

Δικηγόροι του Τραμπ απαιτούν από το BBC να αποσύρει το ντοκιμαντέρ μέχρι την Παρασκευή, διαφορετικά θα καταθέσουν αγωγή ύψους «τουλάχιστον» 1 δισεκατομμυρίου δολαρίων. Επιπλέον, ζητούν από το BBC να ζητήσει συγγνώμη και να αποζημιώσει τον Τραμπ για τη ζημία που υπέστη η φήμη του και για την «οικονομική ζημία» που του προκλήθηκε.