Παρότι τα δύο αεροσκάφη δεν βρέθηκαν ποτέ σε απόσταση που η Ομοσπονδιακή Διοίκηση Αεροπορίας (FAA) θα χαρακτήριζε μη ασφαλή, η σχετική για τα αεροπορικά δεδομένα εγγύτητα ήταν αρκετή για να σημάνει συναγερμός στις Αρχές.

«Προσέξτε. Αφήστε το iPad», ακούγεται να προειδοποιεί ελεγκτής τον πιλότο του Spirit, καθώς αυτό κινείτο σχεδόν παράλληλα με το προεδρικό αεροσκάφος, σε απόσταση 12,8 χλμ. πάνω από τη Νέα Υόρκη.

Το ηχητικό υλικό του ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας που περιήλθε στην κατοχή του BBC καταγράφει τους ελεγκτές να ζητούν επανειλημμένα και επειγόντως από το Spirit Airbus A321 να διατηρήσει την απόστασή του.

«Spirit 1300, στρίψτε 20 μοίρες προς τα δεξιά», ακούγεται να λέει ένας ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας, σύμφωνα με το ηχητικό αρχείο του LiveATC. «Προσέξτε, Spirit 1300, στρίψτε 20 μοίρες προς τα δεξιά. Spirit 1300, στρίψτε 20 μοίρες προς τα δεξιά, τώρα. Spirit 1300, στρίψτε 20 μοίρες προς τα δεξιά, αμέσως».

Οι πιλότοι της αεροπορικής εταιρείας χαμηλού κόστους επιβεβαίωσαν πως έλαβαν το μήνυμα – αν και οι απαντήσεις τους δεν διακρίνονται στο ηχητικό λόγω θορύβων στην ηχογράφηση.

Ο ελεγκτής απάντησε, αναφερόμενος στη χαρακτηριστική χρωματική επένδυση του προεδρικού αεροσκάφους: «Προσέξτε. Spirit 1300, έξι μίλια ή οκτώ μίλια αριστερά σας, 747. Είμαι σίγουρος ότι μπορείτε να δείτε ποιο είναι. … Προσέξτε τον – είναι λευκό και μπλε».