Ένα βίντεο που αναλύει το μοντάζ του BBC σε ομιλία του Ντόναλντ Τραμπ, δημιούργησε ερωτήματα για τη γνησιότητα και τις προθέσεις του σταθμού. Ο δημοσιογράφος Γκόρντον Ρέινερ του Τέλεγκραφ παρουσίασε μια συρραφή αποσπασμάτων που μοιάζει εσκεμμένη, σαν να θέλει κάποιος να πλήξει τη φήμη του BBC ως ναυαρχίδας των συστημικών media. Το γεγονός αυτό προκαλεί έντονες συζητήσεις σχετικά με την αξιοπιστία του σταθμού.

Στην ομιλία του στις 6 Ιανουαρίου 2021, ο Τραμπ είχε δηλώσει: «Θα βαδίσουμε προς το Καπιτώλιο και θα επευφημήσουμε τους γενναίους γερουσιαστές και βουλευτές μας». Ωστόσο, στην εκπομπή Panorama του BBC, προβλήθηκε μονταρισμένη η φράση «Θα βαδίσουμε προς το Καπιτώλιο και θα είμαι εκεί μαζί σας, και θα πολεμήσουμε, θα πολεμήσουμε σαν κολασμένοι, γιατί αν δεν πολεμήσετε σαν κολασμένοι, δεν θα έχετε πια χώρα». Η προσθήκη αυτή, που ειπώθηκε 54 λεπτά αργότερα στην ομιλία, αλλοιώνει το αρχικό νόημα των λόγων του Τραμπ.

Η συγκεκριμένη «μονταζιέρα» φαίνεται να εξυπηρετεί μια πολιτική αφήγηση, δεδομένου ότι το αφιέρωμα προβλήθηκε λίγο πριν από τις αμερικανικές προεδρικές εκλογές του 2024. Το BBC, ως οργανισμός, κατηγορείται ότι διαστρέβλωσε πλήρως τα λεγόμενα του Τραμπ, παρουσιάζοντας μια εικόνα αντίθετη από την πραγματική. Αντί για μια γιορτινή διαδήλωση, προβλήθηκε μια εικόνα άγριου πολέμου.

Οι επικριτές του BBC προέρχονται κυρίως από τη δεξιά πτέρυγα, με τους λαϊκιστές του Reform να πρωτοστατούν. Από την άλλη πλευρά, οι υπερασπιστές του σταθμού ανήκουν κυρίως στον κεντροαριστερό και φιλελεύθερο χώρο.

Το BBC έχει ιστορικό λαθών, με κάποιες περιπτώσεις να οδηγούν σε παραιτήσεις υψηλόβαθμων στελεχών. Το 2004, ο γενικός διευθυντής και ο πρόεδρος του σταθμού παραιτήθηκαν λόγω της κάλυψης της ιστορίας με τα όπλα μαζικής καταστροφής στο Ιράκ. Παραιτήσεις έγιναν και τώρα, με τον γενικό διευθυντή (Τιμ Ντέιβι) και την επικεφαλής των ειδήσεων (Ντέμπορα Τέρνες) να αποχωρούν.

Η υπόθεση αυτή αναδεικνύει μια διαμάχη μεταξύ δύο αντίπαλων κόσμων. Οι επικριτές του BBC το θεωρούν φερέφωνο των φιλελεύθερων ελίτ, ενώ οι υπερασπιστές του το βλέπουν ως θεσμό που απειλείται από τους λαϊκιστές. Ο βρετανικός Τύπος έχει επίσης διχαστεί, με εφημερίδες όπως οι Times, Telegraph και Daily Mail να βρίσκονται στο δεξιό μέτωπο, ενώ ο Guardian και ο Independent στο αριστερό.

Ακόμη και αυτοί που συχνά διακινούν ψευδείς ειδήσεις κατηγορούν τώρα τους αντιπάλους τους για το ίδιο. Για τους λαϊκιστές, τα γεγονότα έχουν μικρή σημασία. Ο Νάιτζελ Φάρατζ είχε πει: «Ποτέ, μα ποτέ, μην παίρνετε τοις μετρητοίς όσα λέει ο Ντόναλντ Τραμπ, πάντοτε όμως να τον παίρνετε στα σοβαρά γιατί σε όσα λέει θίγει την ουσία». Το BBC, με το μοντάζ του, άλλαξε τα γεγονότα, ενώ ο Τραμπ πράγματι παρακίνησε το πλήθος στην εισβολή στο Καπιτώλιο.

Ο Σαμίρ Σαχ, πρόεδρος του BBC, αρχικά θεώρησε ότι το μοντάζ ήταν αποδεκτό, καθώς μετέφερε το γενικό κλίμα της ομιλίας. Η καθυστερημένη αντίδρασή του δείχνει τον φόβο του σταθμού να στιγματιστεί ως κάτι που δεν είναι.

Σύμφωνα με εσωτερική έκθεση, στο BBC υπάρχει μια αριστερή προκατάληψη σε σημαντικά θέματα, όπως η Μέση Ανατολή, το προσφυγικό και τα ζητήματα φύλου. Ωστόσο, η κύρια έγνοια των ανθρώπων του BBC είναι να αποφύγουν τον χαρακτηρισμό του σταθμού ως Μέσου των ελίτ. Οι δημοσιογραφικές εκπομπές γίνονται άνευρες, με στόχο την αντικειμενική ενημέρωση.

Ο μέσος Βρετανός έχει μια σχέση αγάπης-μίσους με το BBC, θεωρώντας το ως συλλογικό θεσμό. Το BBC δημιουργήθηκε για να κρατήσει ζωντανή τη λάμψη της χώρας ως παγκόσμιου πρωτοπόρου. Παρά τις προβλέψεις για το τέλος του, το BBC εξακολουθεί να έχει δισεκατομμύρια ακροατές σε όλο τον κόσμο.